| 设计理念Design philosophy | 2022 地效规则的成熟版本Mature version of the 2022 ground-effect rules | 更小、更轻的“敏捷赛车”Smaller, lighter “nimble car” | 降低惯性,让换向与近距离攻防更灵活Less inertia and more agility in direction changes and close combat |
| 最低重量Minimum mass | 800 kg | 768 kg | 比 2025 规则低 32 kg;制动、轮胎和能耗负担随之下降32 kg below the 2025 rule, reducing the burden on braking, tyres and energy use |
| 车宽 / 轴距Width / wheelbase | 2000 mm / 3600 mm 最大max | 1900 mm / 3400 mm 最大max | 车身窄 100 mm、轴距短 200 mm,更适合狭窄弯角100 mm narrower and 200 mm shorter between the axles, helping in tight corners |
| 底板与扩散器Floor and diffuser | 完整文丘里通道,强烈依赖低车高地效Full Venturi tunnels and strong low-ride-height ground effect | 底板最大宽度减少 150 mm,部分平坦底板与较弱扩散器Floor is 150 mm narrower, with a partially flat floor and lower-powered diffuser | 对超低、超硬设定的依赖降低,尾流控制思路改变Less dependence on ultra-low, ultra-stiff set-ups and a different wake philosophy |
| 前翼 / 尾翼Front / rear wings | 固定前翼;尾翼单独使用 DRSFixed front wing; rear-wing-only DRS | 前后翼同步主动调节:弯道模式高负载、直道模式低阻Active front and rear wings: high-load Corner Mode and low-drag Straight Mode | 主动空力从“超车按钮”变为整圈效率工具Active aero becomes a whole-lap efficiency tool, not merely an overtaking flap |
| 下压力 / 阻力Downforce / drag | 作为比较基准Comparison baseline | 约少 30% 下压力、约少 55% 阻力About 30% less downforce and 55% less drag | 直道效率显著提高,但高速弯更依赖翼面模式与机械抓地Much better straight-line efficiency, with fast corners relying more on wing mode and mechanical grip |
| 内燃机Combustion engine | 1.6L V6 涡轮混动,约 550–560 kW1.6L turbo V6 hybrid, about 550–560 kW | 1.6L V6 涡轮混动,约 400 kW1.6L turbo V6 hybrid, about 400 kW | 内燃机占比下降,效率与电能调度更重要The ICE contribution falls, making efficiency and electrical deployment more important |
| 电动系统Electrical system | MGU-K 最高 120 kW,并保留 MGU-HMGU-K up to 120 kW, with MGU-H retained | MGU-K 峰值 350 kW,取消 MGU-HMGU-K peaks at 350 kW; MGU-H removed | 电动峰值接近三倍,动力释放与回收成为单圈核心Nearly triple the peak electric power makes deployment and harvesting central to each lap |
| 超车系统Overtaking system | DRS:符合条件的跟车在指定区开启尾翼襟翼DRS lets an eligible following car open the rear flap in designated zones | 所有赛车可用直道模式;符合一秒差条件的跟车可用 Overtake ModeEvery car can use Straight Mode; an eligible following car can use Overtake Mode | 低阻模式与超车加成功能分离,攻防更依赖电量时机Low-drag running and overtaking assistance are separated, so timing electrical energy matters more |
| 轮胎Tyres | 18 英寸;较宽的前后轮胎18-inch wheels with wider front and rear tyres | 保留 18 英寸;前胎窄 25 mm、后胎窄 30 mm18-inch wheels retained; fronts 25 mm narrower and rears 30 mm narrower | 减少重量与空气阻力,同时尽量维持抓地力Cuts mass and aerodynamic drag while aiming to preserve grip |
| 燃料Fuel | E10 混合燃料时代E10-blend era | 100% 可持续“即用型”燃料100% sustainable “drop-in” fuel | 不改变 V6 架构,同时减少化石碳依赖Keeps the V6 architecture while reducing dependence on fossil carbon |
| 安全结构Safety structures | 现行前部与侧面碰撞结构Existing front and side impact structures | 两级前部碰撞结构、更强侧侵保护,防滚架测试载荷提高Two-stage front impact structure, stronger side intrusion protection and higher roll-hoop test loads | 在减重的同时提升二次碰撞与座舱侧面的保护Improves secondary-impact and cockpit-side protection despite the lower mass target |